dimanche 8 décembre 2013

Chocolat et macarons ...

Il était l'heure pour la France Téléthon ce week-end. Les fonds recueillis sont versés à des oeuvres. Lorsque nous avons visité Granville, nous avons découvert que Yver (maître chocolatier depuis 1946) offrait à faire un don pour chaque macaron acheté. Que devions-nous faire? Comme macarons sont un de mes cinquante  principales  raisons pourquoi j'aime vivant en France et parce que Yver font particulièrement superbes macarons ...

It was time for the France Telethon this weekend. People all over France raised money for charity. When we visited Granville we discovered that Yver (master chocolate maker since 1946) was offering to make a donation for every macaron purchased. What were we to do? As macarons are one of the top 50 reasons why I love living in France and because Yver make particularly superb macarons ...

  
Nous avons craqué ... C'était pour une bonne cause :-)
We couldn't resist ... It was for a good cause :-)

Les vitrines de magasin sont prêtes pour Noël ...
The Yver window displays are ready for Christmas ...




(Désolé pour les réflets dans la vitre). Le mannequin est tout en chocolat ...
(Sorry for the reflections in the window). The mannequin is all chocolate ...

"Neuf personnes sur dix aiment le chocolat, la dixième ment." - John G. Tullius
"Nine out of ten people like chocolate, the tenth is lying." - John G. Tullius. 



6 commentaires:

Cath a dit… #

I cannot lie.......I love chocolate! mmmmm, and I love macarons too!
Cath @ Bits 'n Bobs

Lin a dit… #

Stunning window - as an ex window dresser I always appreciate a good window display! And as for chocolate.............

MulticoloredPieces a dit… #

Hi, Lynne--just too tempting! I enjoyed seeing your Hambye Shuffle quilt as well--lovely fabrics. Nothing like a classic design to show them off! Wishing you a happy holiday season with your loved ones!
best, nadia

tubakk a dit… #

C'est très bien pour moi de lire francais pour améliorer la langue. Merci!

Bev C a dit… #

What a wonderful way to raise money. Everyone loves Macarons. The chocolate mannequin is amazing.

Happy days.
Bev.

Dolores a dit… #

I do not lie. Chocolate is something that I could do without. I do eat it but I like marshmallow a lot better.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...